You are cordially invited to the very first National Virtual Conference on Language Rights in Prosecutions. The four sessions of the Conference will bring together judges, federal and provincial Crown attorneys, defence attorneys and language rights experts from across Canada.

Eight different panels (two at each of the four sessions) will cover a variety of subjects, such as bilingual and unilingual trials under the Criminal Code, the provincial linguistic regimes in penal matters, jury selection, the Gladue principles, unrepresented accused, the legacy of the Beaulac judgment, and the future of linguistic rights in criminal matters. A different guest-speaker will also be present at each of the four sessions. View the full program here.

There are close to 1,000 virtual places available for each of the four sessions.

Details

Organized by: The Department of Justice Canada, the Public Prosecution Service of Canada, the Director of Criminal and Penal Prosecutions of Quebec and the Ministry of the Attorney General of Ontario

Dates and Times:

• September 28, 2021 from 11:00 to 14:00 (MDT)
• September 29, 2021 from 11:00 to 14:00 (MDT)
• October 27, 2021 from 11:00 to 14:00 (MDT)
• October 28, 2021 from 11:00 to 14:00 (MDT)

Registration: Registration is free and simultaneous interpretation will be provided. Please register by emailing Alison Williams at olad_dlo@justice.gc.ca before September 1, 2021. When registering, please mention if you will attend one, two, three or four sessions and specify which ones.

Professional Development and Training Hours will soon be confirmed. The names of the panelists and guest speakers will soon follow.

Vous êtes convié(e) au tout premier Colloque national virtuel sur les droits linguistiques en matière de poursuites pénales. Les quatre séances du Colloque rassembleront une variété de juges, de procureurs de la Couronne fédérale et provinciale, d’avocats de la défense et d’experts en droits linguistiques de partout au Canada.

Huit panels différents (deux à chacune des quatre séances) porteront sur une diversité de sujets dont les procès unilingues et bilingues en vertu du Code criminel, les régimes linguistiques provinciaux en matière pénale, la sélection des jurés, les principes de l’affaire Gladue, les accusés non représentés, l’héritage de l’affaire Beaulac, et l’avenir des droits linguistiques en matière criminelle. Un conférencier de marque différent prononcera une allocution à chacune des quatre séances.

Il y a près de mille places pour chacune des quatre séances.

Organisé par le ministère de la Justice Canada, le Service des poursuites pénales du Canada, le Directeur des poursuites criminelles et pénales du Québec et le Ministère du Procureur général de l’Ontario.

Les 28 et 29 septembre et 27 et 28 octobre 2021
De 13h à 16h (HAE) à chacune des quatre séances

L’inscription est gratuite et l’interprétation simultanée sera fournie. Veuillez-vous inscrire d’ici le 1er septembre 2021 en répondant à cette invitation à Alison Williams à l’adresse olad_dlo@justice.gc.ca. Lors de votre inscription, veuillez mentionner si vous participerez à une, deux, trois ou quatre séances et précisez lesquelles.

Les heures de développement professionnel seront bientôt confirmées. Les noms des panélistes et conférenciers de marque seront bientôt annoncés.